"NotebookLM: مساعدك الذكي لفهم أي محتوى بسهولة"

في ظل انتشار أدوات الذكاء الاصطناعي التي تسهّل علينا إنجاز خدمات كانت في السابق تستهلك منا وقتًا طويلًا لإكمالها وإنجازها، نسلط الضوء في هذا السياق على خدمة NotebookLM التي تقدمها شركة Google..

بطبيعة الحال، خدمة NotebookLM ليست جديدة، ولكن ما دفعني للحديث عنها هو مدى أهمية التحديثات الأخيرة التي طرأت عليها..

بشكل مبدئي، وظيفة خدمة NotebookLM هي مساعدة الطلبة والباحثين وغيرهم في إدارة المستندات وتلخيصها مع تقديم الملاحظات، وكأنها مساعد شخصي لك. كل ما سبق يُعد أمرًا عاديًا، وقد تجد من يقوم بهذه الوظائف وربما أكثر. ولكن في التحديثات الأخيرة لخدمة NotebookLM تمت إضافة خيارات رائعة جدًا تساعدني شخصيًا، وبالتأكيد ستساعد الكثيرين، خصوصًا من يعتمدون على التعلم من مصادر خارجية..

توفر خدمة Google NotebookLM القدرة على ترجمة أي فيديو تريده، بشرط أن يكون على منصة يوتيوب، وذلك من خلال إرسال رابط الفيديو، فتقوم الخدمة بدورها بترجمة الفيديو إلى اللغة التي تريدها. والمفاجأة أن الخدمة أصبحت تدعم اللغة العربية، وخاصة اللهجة المصرية. هل تظن أن الترجمة تكون على شكل نص فقط؟ لا، عزيزي، نحن في عام 2025، الترجمة تكون على هيئة بودكاست صوتي يُحاكي الواقع بدقة كبيرة جدًا..

نعم، بودكاست يتضمن شخصين يناقشان ما أرسلته أنت، بلغة غريبة عنك، ويتم تحويله إلى نقاش صوتي باللغة التي تريدها. تخيّل معي مدى الإبداع في هذا الأمر؛ لديك فيديو علمي على يوتيوب مدته ساعة أو ساعتان باللغة الإنجليزية، على سبيل المثال، وليس عليك سوى الدخول إلى الموقع ومنحه رابط الفيديو، فتظهر لك رسالة تطلب منك الانتظار قليلًا، ويمكنك أيضًا مغادرة الصفحة والعودة لاحقًا، لتجد أن الخدمة قد منحتك ملفًا صوتيًا على هيئة بودكاست يتناول محتوى الفيديو الذي وضعته في دفتر الملاحظات..

الأمر لا يقتصر على الروابط من يوتيوب فقط في جلب المعلومات، حيث يمكنك أيضًا تزويد الخدمة بمستندات من Google، أو من خلال موقع إلكتروني، أو حتى كتابة النص مباشرة، أو رفع ملف صوتي أو ملف PDF، وغيرها من الطرق. كل هذا يمكن للخدمة فهمه وتحليله أيضًا. والجدير بالذكر أن الأمر لا يقتصر على منحك مقطعًا صوتيًا على هيئة بودكاست فقط، بل يمكنك أيضًا إجراء محادثة نصية حول المادة التي قمت برفعها..

كما يمكنك تحديد كلمات مفتاحية أو عناوين جانبية تريد من الخدمة التعمق فيها وشرحها لك بشكل أفضل. تعمل Google NotebookLM وكأنها مكتبة تقوم أنت بتجميع مصادرها، ثم تعمل على فهمها ومعالجتها لتستقبل بعدها أسئلتك حول هذه المصادر، ويتم الرد عليك من خلال ما تم استخلاصه منها. علمًا أنه يمكنك تحميل أكثر من 45 مصدرًا في دفتر ملاحظات واحد، تخيل معي الكم الهائل من المعلومات التي يمكن للخدمة التعامل معها..

وهذا يجعلنا بالفعل نقول إن خدمة NotebookLM يمكنها أن تشرح لك ما تريد، سواء في دراستك أو مهنتك، أو حتى إن كنت تعمل على بحث علمي. وبلا أدنى شك، ستوفر لك هذه الخدمة الوقت والجهد، كما ستزيد من إنتاجيتك وتسهل عليك الوصول إلى المعلومة..

نصل الآن إلى كيفية الدخول إلى خدمة Google NotebookLM. ببساطة، يمكنك استخدام الخدمة من خلال تطبيق NotebookLM على أجهزة أندرويد أو iOS، ولكن أنصحك بشدة باستخدام المنصة من خلال الويب على حاسوبك الشخصي أو هاتفك (عن طريق تفعيل وضع سطح المكتب)، لأن هناك العديد من الخصائص غير المتوفرة في التطبيق الرسمي على الهاتف..

ستحتاج إلى حساب Google لتسجيل الدخول بشكل طبيعي إلى موقع NotebookLM من هنا. بعد ذلك، يمكنك الضغط على "إنشاء دفتر ملاحظات جديد"، وستظهر لك واجهة تمكنك من اختيار المصادر، سواء مستند على Google، أو رابط من يوتيوب، أو غيرها من الطرق المدعومة..

بعد تحديد المصدر على سبيل المثال، رابط من يوتيوب ستنتقل إلى نافذة تحتوي على ثلاثة خيارات، أحدها في أعلى الشاشة يُسمى "استوديو"، اضغط عليه، ثم اضغط على "إعدادات" لاختيار لغة الإخراج، أي اللغة التي تفهمها والتي ستُستخدم في جميع المخرجات، بما في ذلك الملف الصوتي للبودكاست..

بعد ذلك، اضغط على "إنشاء"، وسيتم إنشاء البودكاست، الذي قد تتراوح مدته بين 10 و15 دقيقة، ويعتمد وقت الإنشاء على نوع المصدر ومدى تعقيد معلوماته، ولكنه لا يتأخر كثيرًا، فلا تقلق..

يمكنك تصفح الإنترنت أثناء إنجاز طلبك، إذ إن العملية تتم في الخلفية دون أي تقييد لك أو مشاكل أثناء استخدامك لتطبيقات أو مواقع أخرى. الأمر بسيط وممتع جدًا، ومفيد إلى حد كبير لعدة شرائح. حاول الاستفادة من هذه التقنيات والأدوات قدر المستطاع، فهي وُجدت لتُسهّل عليك المشقة، وتوفر لك المعلومة والمعرفة بشكل بسيط..

- محمود حسين

- مدون تقني